ಯಾಜಕಕಾಂಡ 11:2
ಇಸ್ರಾಯೇಲನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಬೇಕು--ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ತಿನ್ನಬೇಕಾದವುಗಳು ಇವೇ:
Speak | דַּבְּר֛וּ | dabbĕrû | da-beh-ROO |
unto | אֶל | ʾel | el |
the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
of Israel, | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
These | זֹ֤את | zōt | zote |
are the beasts | הַֽחַיָּה֙ | haḥayyāh | ha-ha-YA |
which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
eat shall ye | תֹּֽאכְל֔וּ | tōʾkĕlû | toh-heh-LOO |
among all | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
the beasts | הַבְּהֵמָ֖ה | habbĕhēmâ | ha-beh-hay-MA |
that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
are on | עַל | ʿal | al |
the earth. | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |