ಪ್ರಲಾಪಗಳು 4:15
ಅವರು ಜನರಿಗೆ--ನೀವು ಸರಿಯಿರಿ ಇದು ಅಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಸರಿಯಿರಿ, ಸರಿಯಿರಿ; ಮುಟ್ಟಬೇಡಿರಿ ಎಂದು ಕೂಗಿ ಕೊಂಡರು. ಅವರು ಓಡಿಹೋಗಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿರು ವಾಗ--ಅವರು ಇನ್ನು ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡು ವದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅನ್ಯ ಜನಾಂಗಗಳೊಳಗೆ ಹೇಳಿದರು.
| They cried | ס֣וּרוּ | sûrû | SOO-roo |
| unto them, Depart | טָמֵ֞א | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| unclean; is it ye; | קָ֣רְאוּ | qārĕʾû | KA-reh-oo |
| depart, | לָ֗מוֹ | lāmô | LA-moh |
| depart, | ס֤וּרוּ | sûrû | SOO-roo |
| touch | ס֙וּרוּ֙ | sûrû | SOO-ROO |
| not: | אַל | ʾal | al |
| when | תִּגָּ֔עוּ | tiggāʿû | tee-ɡA-oo |
| away fled they | כִּ֥י | kî | kee |
| and | נָצ֖וּ | nāṣû | na-TSOO |
| wandered, | גַּם | gam | ɡahm |
| they said | נָ֑עוּ | nāʿû | NA-oo |
| heathen, the among | אָֽמְרוּ֙ | ʾāmĕrû | ah-meh-ROO |
| They shall no | בַּגּוֹיִ֔ם | baggôyim | ba-ɡoh-YEEM |
| more | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| sojourn | יוֹסִ֖יפוּ | yôsîpû | yoh-SEE-foo |
| there. | לָגֽוּר׃ | lāgûr | la-ɡOOR |