ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 3:25 - ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್

ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 3:25
ಅವರು ತಮಗೆ ನಾಚಿಕೆ ಯಾಗುವ ಮಟ್ಟಿಗೂ ಕಾದಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಇಗೋ, ಅವನು ಕೊಠಡಿಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯದೆ ಇದ್ದದರಿಂದ ಅವರು ಬೀಗದ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಾಗಲನ್ನು ತೆರೆದರು, ಇಗೋ, ಅವರ ಪ್ರಭುವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಸತ್ತು ಬಿದ್ದಿದ್ದನು.

And they tarried	וַיָּחִ֣ילוּ	wayyāḥîlû	va-ya-HEE-loo
till	עַד	ʿad	ad
ashamed: were they	בּ֔וֹשׁ	bôš	bohsh
and, behold,	וְהִנֵּ֛ה	wĕhinnē	veh-hee-NAY
opened he	אֵינֶ֥נּוּ	ʾênennû	ay-NEH-noo
not	פֹתֵ֖חַ	pōtēaḥ	foh-TAY-ak
the doors	דַּלְת֣וֹת	daltôt	dahl-TOTE
of the parlour;	הָֽעֲלִיָּ֑ה	hāʿăliyyâ	ha-uh-lee-YA
took they therefore	וַיִּקְח֤וּ	wayyiqḥû	va-yeek-HOO
	אֶת	ʾet	et
a key,	הַמַּפְתֵּ֙חַ֙	hammaptēḥa	ha-mahf-TAY-HA
opened and	וַיִּפְתָּ֔חוּ	wayyiptāḥû	va-yeef-TA-hoo
them: and, behold,	וְהִנֵּה֙	wĕhinnēh	veh-hee-NAY
lord their	אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם	ʾădōnêhem	uh-DOH-nay-HEM
was fallen down	נֹפֵ֥ל	nōpēl	noh-FALE
dead	אַ֖רְצָה	ʾarṣâ	AR-tsa
on the earth.	מֵֽת׃	mēt	mate

Chords Index for Keyboard Guitar