ಯೋಹಾನನು 5:23
ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ತಂದೆಗೆ ಮಾನಕೊಡುವ ಪ್ರಕಾರವೇ ಮಗನಿಗೂ ಮಾನ ಕೊಡಬೇಕೆಂದು ತೀರ್ಪು ಮಾಡು ವದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಗನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಮಗನಿಗೆ ಮಾನ ಕೊಡದವನು ಆತನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ತಂದೆಗೂ ಮಾನ ಕೊಡದವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
That | ἵνα | hina | EE-na |
all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
men should honour | τιμῶσίν | timōsin | tee-MOH-SEEN |
the | τὸν | ton | tone |
Son, | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
as even | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
they honour | τιμῶσίν | timōsin | tee-MOH-SEEN |
the | τὸν | ton | tone |
Father. | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
honoureth that He | ὁ | ho | oh |
μὴ | mē | may | |
not | τιμῶν | timōn | tee-MONE |
the | τὸν | ton | tone |
Son | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
honoureth | οὐ | ou | oo |
not | τιμᾷ | tima | tee-MA |
the | τὸν | ton | tone |
Father which hath | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
sent | τὸν | ton | tone |
him. | πέμψαντα | pempsanta | PAME-psahn-ta |
αὐτόν | auton | af-TONE |