ಯೋಬನು 15:16
ನೀರಿನಂತೆ ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಕುಡಿಯುವ ಮನುಷ್ಯನು ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೆಟ್ಟು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿಯೂ ಮಲೀನನಾದವನಾಗಿಯೂ ಇದ್ದಾನಲ್ಲಾ!
How much more | אַ֭ף | ʾap | af |
כִּֽי | kî | kee | |
abominable | נִתְעָ֥ב | nitʿāb | neet-AV |
and filthy | וְֽנֶאֱלָ֑ח | wĕneʾĕlāḥ | veh-neh-ay-LAHK |
man, is | אִישׁ | ʾîš | eesh |
which drinketh | שֹׁתֶ֖ה | šōte | shoh-TEH |
iniquity | כַמַּ֣יִם | kammayim | ha-MA-yeem |
like water? | עַוְלָֽה׃ | ʿawlâ | av-LA |