ಯೆರೆಮಿಯ 48:10
ಕರ್ತನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮೋಸವಾಗಿ ನಡಿಸುವವನು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ನಾಗಲಿ; ರಕ್ತದಿಂದ ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆಯುವವನಿಗೆ ಶಾಪವಾಗಲಿ.
Cursed | אָר֗וּר | ʾārûr | ah-ROOR |
be he that doeth | עֹשֶׂ֛ה | ʿōśe | oh-SEH |
work the | מְלֶ֥אכֶת | mĕleʾket | meh-LEH-het |
of the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
deceitfully, | רְמִיָּ֑ה | rĕmiyyâ | reh-mee-YA |
cursed and | וְאָר֕וּר | wĕʾārûr | veh-ah-ROOR |
back keepeth that he be | מֹנֵ֥עַ | mōnēaʿ | moh-NAY-ah |
his sword | חַרְבּ֖וֹ | ḥarbô | hahr-BOH |
from blood. | מִדָּֽם׃ | middām | mee-DAHM |