ಯೆರೆಮಿಯ 33:14
ಇಗೋ, ದಿನಗಳು ಬರುವವೆಂದು ಕರ್ತನು ಅನ್ನುತ್ತಾನೆ; ಆಗ ನಾನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮನೆಯವರ ಸಂಗಡಲೂ ಯೆಹೂದನ ಮನೆಯವರ ಸಂಗಡಲೂ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಮಾಡಿದಂತೆ ಒಳ್ಳೇ ಮಾತನ್ನು ನೆರೆವೇರಿ ಸುವೆನು.
| Behold, | הִנֵּ֛ה | hinnē | hee-NAY |
| the days | יָמִ֥ים | yāmîm | ya-MEEM |
| come, | בָּאִ֖ים | bāʾîm | ba-EEM |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| perform will I that | וַהֲקִֽמֹתִי֙ | wahăqimōtiy | va-huh-kee-moh-TEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| that good | הַדָּבָ֣ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| thing | הַטּ֔וֹב | haṭṭôb | HA-tove |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I have promised | דִּבַּ֛רְתִּי | dibbartî | dee-BAHR-tee |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the house | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| Israel of | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and to | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| the house | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| of Judah. | יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |