ಯೆರೆಮಿಯ 14:14
ಆಗ ಕರ್ತನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ --ಪ್ರವಾದಿಗಳು ನನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳಾಗಿ ಪ್ರವಾದಿ ಸುತ್ತಾರೆ; ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವ ರಿಗೆ ಆಜ್ಞೆ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ; ಅವರ ಸಂಗಡ ಮಾತಾಡ ಲಿಲ್ಲ; ಸುಳ್ಳಿನ ದರ್ಶನವನ್ನೂ ಶಕುನವನ್ನೂ ಶೂನ್ಯ ವನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕಪಟವನ್ನೂ ನಿಮಗೆ ಪ್ರವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.
| Then the Lord | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֵלַ֗י | ʾēlay | ay-LAI |
| prophets The me, | שֶׁ֚קֶר | šeqer | SHEH-ker |
| prophesy | הַנְּבִאִים֙ | hannĕbiʾîm | ha-neh-vee-EEM |
| lies | נִבְּאִ֣ים | nibbĕʾîm | nee-beh-EEM |
| name: my in | בִּשְׁמִ֔י | bišmî | beesh-MEE |
| I sent | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| them not, | שְׁלַחְתִּים֙ | šĕlaḥtîm | sheh-lahk-TEEM |
| neither | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| have I commanded | צִוִּיתִ֔ים | ṣiwwîtîm | tsee-wee-TEEM |
| them, neither | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| spake | דִבַּ֖רְתִּי | dibbartî | dee-BAHR-tee |
| unto | אֲלֵיהֶ֑ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
| them: they | חֲז֨וֹן | ḥăzôn | huh-ZONE |
| prophesy | שֶׁ֜קֶר | šeqer | SHEH-ker |
| false a you unto | וְקֶ֤סֶם | wĕqesem | veh-KEH-sem |
| vision | וֶֽאֱלִול֙ | weʾĕliwl | veh-ay-leev-L |
| and divination, | וְתַרְמִ֣ות | wĕtarmiwt | veh-tahr-MEEV-t |
| nought, of thing a and | לִבָּ֔ם | libbām | lee-BAHM |
| and the deceit | הֵ֖מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| of their heart. | מִֽתְנַבְּאִ֥ים | mitĕnabbĕʾîm | mee-teh-na-beh-EEM |
| לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |