ಯೆಶಾಯ 8:18
ಇಗೋ, ನನಗೆ ಕರ್ತನು ದಯಪಾಲಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳೂ ನಾನೂ ಚೀಯೋನ್ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವ ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನಿಂದುಂಟಾದ ಗುರುತುಗಳಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತ ಗಳಾಗಿಯೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
| Behold, | הִנֵּ֣ה | hinnē | hee-NAY |
| I | אָנֹכִ֗י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| and the children | וְהַיְלָדִים֙ | wĕhaylādîm | veh-hai-la-DEEM |
| whom | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Lord the | נָֽתַן | nātan | NA-tahn |
| hath given | לִ֣י | lî | lee |
| me are for signs | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| wonders for and | לְאֹת֥וֹת | lĕʾōtôt | leh-oh-TOTE |
| in Israel | וּלְמוֹפְתִ֖ים | ûlĕmôpĕtîm | oo-leh-moh-feh-TEEM |
| from | בְּיִשְׂרָאֵ֑ל | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |
| the Lord | מֵעִם֙ | mēʿim | may-EEM |
| hosts, of | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| which dwelleth | צְבָא֔וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| in mount | הַשֹּׁכֵ֖ן | haššōkēn | ha-shoh-HANE |
| Zion. | בְּהַ֥ר | bĕhar | beh-HAHR |
| צִיּֽוֹן׃ | ṣiyyôn | tsee-yone |