ಯೆಶಾಯ 35:9
ಸಿಂಹವು ಅಲ್ಲಿ ಇರದು ಇಲ್ಲವೆ ಕ್ರೂರ ವಾದ ಮೃಗಗಳು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೋಗವು, ಅವು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣುವದೇ ಇಲ್ಲ; ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವರೇ ಅಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವರು.
| No | לֹא | lōʾ | loh |
| lion | יִהְיֶ֨ה | yihye | yee-YEH |
| shall be | שָׁ֜ם | šām | shahm |
| there, | אַרְיֵ֗ה | ʾaryē | ar-YAY |
| nor | וּפְרִ֤יץ | ûpĕrîṣ | oo-feh-REETS |
| ravenous any | חַיּוֹת֙ | ḥayyôt | ha-YOTE |
| beast | בַּֽל | bal | bahl |
| shall go up | יַעֲלֶ֔נָּה | yaʿălennâ | ya-uh-LEH-na |
| not shall it thereon, | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| be found | תִמָּצֵ֖א | timmāṣēʾ | tee-ma-TSAY |
| there; | שָׁ֑ם | šām | shahm |
| redeemed the but | וְהָלְכ֖וּ | wĕholkû | veh-hole-HOO |
| shall walk | גְּאוּלִֽים׃ | gĕʾûlîm | ɡeh-oo-LEEM |