ಯೆಶಾಯ 23:8
ಅದು ಕಿರೀಟದಾಯಕವಾದ ಪಟ್ಟಣವು ಅದರ ವರ್ತಕರಾದ ಪ್ರಭುಗಳು, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಘನವುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಥ ತೂರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಈ ಆಲೋಚನೆ ಮಾಡಿದವರು ಯಾರು?
| Who | מִ֚י | mî | mee |
| hath taken this counsel | יָעַ֣ץ | yāʿaṣ | ya-ATS |
| זֹ֔את | zōt | zote | |
| against | עַל | ʿal | al |
| Tyre, | צֹ֖ר | ṣōr | tsore |
| the crowning | הַמַּֽעֲטִירָ֑ה | hammaʿăṭîrâ | ha-ma-uh-tee-RA |
| whose city, | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| merchants | סֹחֲרֶ֙יהָ֙ | sōḥărêhā | soh-huh-RAY-HA |
| are princes, | שָׂרִ֔ים | śārîm | sa-REEM |
| whose traffickers | כִּנְעָנֶ֖יהָ | kinʿānêhā | keen-ah-NAY-ha |
| honourable the are | נִכְבַּדֵּי | nikbaddê | neek-ba-DAY |
| of the earth? | אָֽרֶץ׃ | ʾāreṣ | AH-rets |