ಯೆಶಾಯ 20:6
ಆ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಈ ತೀರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಹೇಳುವದೇನಂದರೆ--ಇಗೋ, ಅಶ್ಶೂರದ ಅರಸ ರಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಯಾರನ್ನು ಶರಣಾಗತರಾಗಿ ಆಶ್ರಯಿಸಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇವೋ ಅವ ರಿಗೆ ಈ ಗತಿ ಬಂತಲ್ಲಾ ನಾವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವದು ಹೇಗೆ ಅನ್ನುವರು.
| And the inhabitant | וְ֠אָמַר | wĕʾāmar | VEH-ah-mahr |
| of this | יֹשֵׁ֨ב | yōšēb | yoh-SHAVE |
| isle | הָאִ֣י | hāʾî | ha-EE |
| shall say | הַזֶּה֮ | hazzeh | ha-ZEH |
| that in | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day, | הַהוּא֒ | hahûʾ | ha-HOO |
| Behold, | הִנֵּה | hinnē | hee-NAY |
| such | כֹ֣ה | kō | hoh |
| is our expectation, | מַבָּטֵ֗נוּ | mabbāṭēnû | ma-ba-TAY-noo |
| whither | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| נַ֤סְנוּ | nasnû | NAHS-noo | |
| we flee | שָׁם֙ | šām | shahm |
| for help | לְעֶזְרָ֔ה | lĕʿezrâ | leh-ez-RA |
| to be delivered | לְהִ֨נָּצֵ֔ל | lĕhinnāṣēl | leh-HEE-na-TSALE |
| from | מִפְּנֵ֖י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
| king the | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Assyria: | אַשּׁ֑וּר | ʾaššûr | AH-shoor |
| and how | וְאֵ֖יךְ | wĕʾêk | veh-AKE |
| shall we | נִמָּלֵ֥ט | nimmālēṭ | nee-ma-LATE |
| escape? | אֲנָֽחְנוּ׃ | ʾănāḥĕnû | uh-NA-heh-noo |