ಯೆಶಾಯ 10:30
ಓ ಗಲ್ಲೀಮ್ಮಗಳೇ, ನಿನ್ನ ಸ್ವರವೆತ್ತಿ ಕೂಗು; ಓ ಬಡ ಅನತೋ ತಳೇ, ಲಯೆಷಿನ ವರೆಗೂ ಕೇಳಿಸುವಂತೆ ಕೂಗು.
Lift up | צַהֲלִ֥י | ṣahălî | tsa-huh-LEE |
thy voice, | קוֹלֵ֖ךְ | qôlēk | koh-LAKE |
daughter O | בַּת | bat | baht |
of Gallim: | גַּלִּ֑ים | gallîm | ɡa-LEEM |
heard be to it cause | הַקְשִׁ֥יבִי | haqšîbî | hahk-SHEE-vee |
unto Laish, | לַ֖יְשָׁה | layšâ | LA-sha |
O poor | עֲנִיָּ֥ה | ʿăniyyâ | uh-nee-YA |
Anathoth. | עֲנָתֽוֹת׃ | ʿănātôt | uh-na-TOTE |