ಆದಿಕಾಂಡ 35:13
ಆಗ ದೇವರು ಅವನ ಸಂಗಡ ಮಾತನಾಡಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಏರಿಹೋದನು.
And God | וַיַּ֥עַל | wayyaʿal | va-YA-al |
went up | מֵֽעָלָ֖יו | mēʿālāyw | may-ah-LAV |
from | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
place the in him | בַּמָּק֖וֹם | bammāqôm | ba-ma-KOME |
where | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
he talked | דִּבֶּ֥ר | dibber | dee-BER |
with | אִתּֽוֹ׃ | ʾittô | ee-toh |