ಆದಿಕಾಂಡ 31:33
ಆಗ ಲಾಬಾನನು ಯಾಕೋಬನ ಗುಡಾರದಲ್ಲಿಯೂ ಲೇಯಳ ಗುಡಾರದಲ್ಲಿಯೂ ಆ ಇಬ್ಬರು ದಾಸಿಯರ ಗುಡಾರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಂಡು ಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ಲೇಯಳ ಗುಡಾರದಿಂದ ಹೊರಟು ರಾಹೇಲಳ ಗುಡಾರದೊಳಗೆ ಹೋದನು.
| And Laban | וַיָּבֹ֨א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| went | לָבָ֜ן | lābān | la-VAHN |
| into Jacob's | בְּאֹ֥הֶל | bĕʾōhel | beh-OH-hel |
| tent, | יַֽעֲקֹ֣ב׀ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| Leah's into and | וּבְאֹ֣הֶל | ûbĕʾōhel | oo-veh-OH-hel |
| tent, | לֵאָ֗ה | lēʾâ | lay-AH |
| and into the two | וּבְאֹ֛הֶל | ûbĕʾōhel | oo-veh-OH-hel |
| maidservants' | שְׁתֵּ֥י | šĕttê | sheh-TAY |
| tents; | הָֽאֲמָהֹ֖ת | hāʾămāhōt | ha-uh-ma-HOTE |
| found he but | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| them not. | מָצָ֑א | māṣāʾ | ma-TSA |
| Then went he out | וַיֵּצֵא֙ | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
| Leah's of | מֵאֹ֣הֶל | mēʾōhel | may-OH-hel |
| tent, | לֵאָ֔ה | lēʾâ | lay-AH |
| and entered | וַיָּבֹ֖א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| into Rachel's | בְּאֹ֥הֶל | bĕʾōhel | beh-OH-hel |
| tent. | רָחֵֽל׃ | rāḥēl | ra-HALE |