ಆದಿಕಾಂಡ 28:16
ತರುವಾಯ ಯಾಕೋಬನು ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚತ್ತು--ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕರ್ತನು ಇದ್ದಾನೆ. ಇದನ್ನು ನಾನು ಅರಿಯಲಿಲ್ಲ ಅಂದನು.
| And Jacob | וַיִּיקַ֣ץ | wayyîqaṣ | va-yee-KAHTS |
| awaked | יַֽעֲקֹב֮ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| sleep, his of out | מִשְּׁנָתוֹ֒ | miššĕnātô | mee-sheh-na-TOH |
| and he said, | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Surely | אָכֵן֙ | ʾākēn | ah-HANE |
| Lord the | יֵ֣שׁ | yēš | yaysh |
| is | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| in this | בַּמָּק֖וֹם | bammāqôm | ba-ma-KOME |
| place; | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
| I and | וְאָֽנֹכִ֖י | wĕʾānōkî | veh-ah-noh-HEE |
| knew | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| it not. | יָדָֽעְתִּי׃ | yādāʿĕttî | ya-DA-eh-tee |