ಎಜ್ರನು 7:22
ಪರಲೋಕದ ದೇವರ ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣದ ಶಾಸ್ತ್ರಿಯಾಗಿರುವ ಯಾಜ ಕನಾದ ಎಜ್ರನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಏನಾದರೂ ಕೇಳಿದರೆ ಬೆಳ್ಳಿಯು ನೂರು ತಲಾಂತಿನ ಮಟ್ಟಿಗೂ ಗೋಧಿಯು ನೂರು ಕೊಳಗದ ಮಟ್ಟಿಗೂ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವು ನೂರು ಬುದ್ದಲಿಯ ವರೆಗೂ ಎಣ್ಣೆಯು ನೂರು ಬುದ್ದಲಿಯ ವರೆಗೂ ಉಪ್ಪು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ತ್ವರೆಯಾಗಿ ಕೊಡಲ್ಪಡಲಿ.
Unto | עַד | ʿad | ad |
an hundred | כְּסַף֮ | kĕsap | keh-SAHF |
talents | כַּכְּרִ֣ין | kakkĕrîn | ka-keh-REEN |
of silver, | מְאָה֒ | mĕʾāh | meh-AH |
and to | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
hundred an | חִנְטִין֙ | ḥinṭîn | heen-TEEN |
measures | כֹּרִ֣ין | kōrîn | koh-REEN |
of wheat, | מְאָ֔ה | mĕʾâ | meh-AH |
and to | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
an hundred | חֲמַר֙ | ḥămar | huh-MAHR |
baths | בַּתִּ֣ין | battîn | ba-TEEN |
of wine, | מְאָ֔ה | mĕʾâ | meh-AH |
and to | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
an hundred | בַּתִּ֥ין | battîn | ba-TEEN |
baths | מְשַׁ֖ח | mĕšaḥ | meh-SHAHK |
oil, of | מְאָ֑ה | mĕʾâ | meh-AH |
and salt | וּמְלַ֖ח | ûmĕlaḥ | oo-meh-LAHK |
without | דִּי | dî | dee |
לָ֥א | lāʾ | la | |
prescribing | כְתָֽב׃ | kĕtāb | heh-TAHV |