ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 34:2
ಮನುಷ್ಯಪುತ್ರನೇ, ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಕುರುಬರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರವಾದಿಸು, ಪ್ರವಾದಿಸಿ ಅವರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳು--ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಕುರುಬರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ--ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವೇ ಮೇಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಕುರುಬ ರಿಗೆ ಅಯ್ಯೋ, ಕುರುಬರು ಮಂದೆಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸ ಬಾರದೋ?
| Son | בֶּן | ben | ben |
| of man, | אָדָ֕ם | ʾādām | ah-DAHM |
| prophesy | הִנָּבֵ֖א | hinnābēʾ | hee-na-VAY |
| against | עַל | ʿal | al |
| shepherds the | רוֹעֵ֣י | rôʿê | roh-A |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| prophesy, | הִנָּבֵ֣א | hinnābēʾ | hee-na-VAY |
| say and | וְאָמַרְתָּ֩ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| unto | אֲלֵיהֶ֨ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
| them, Thus | לָרֹעִ֜ים | lārōʿîm | la-roh-EEM |
| saith | כֹּ֥ה | kō | koh |
| the Lord | אָמַ֣ר׀ | ʾāmar | ah-MAHR |
| God | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| shepherds; the unto | יְהוִ֗ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| Woe | ה֤וֹי | hôy | hoy |
| shepherds the to be | רֹעֵֽי | rōʿê | roh-A |
| of Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| that | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| feed do | הָיוּ֙ | hāyû | ha-YOO |
| רֹעִ֣ים | rōʿîm | roh-EEM | |
| themselves! should not | אוֹתָ֔ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| shepherds the | הֲל֣וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
| feed | הַצֹּ֔אן | haṣṣōn | ha-TSONE |
| the flocks? | יִרְע֖וּ | yirʿû | yeer-OO |
| הָרֹעִֽים׃ | hārōʿîm | ha-roh-EEM |