ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 24:18 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 24 ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 24:18

Ezekiel 24:18
ಹಾಗೆಯೇ ನಾನು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದಲ್ಲಿ ಜನ ರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆನು; ಸಂಜೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಸತ್ತಳು; ಆಗ ಮುಂಜಾನೆ ಅಪ್ಪಣೆಯಾದ ಪ್ರಕಾರವೇ ನಾನು ಮಾಡಿದೆನು.

Ezekiel 24:17Ezekiel 24Ezekiel 24:19

Ezekiel 24:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.

American Standard Version (ASV)
So I spake unto the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.

Bible in Basic English (BBE)
So in the morning I was teaching the people and in the evening death took my wife; and in the morning I did what I had been ordered to do.

Darby English Bible (DBY)
-- And I spoke unto the people in the morning; and at even my wife died. And I did in the morning as I was commanded.

World English Bible (WEB)
So I spoke to the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.

Young's Literal Translation (YLT)
And I speak unto the people in the morning, and my wife dieth in the evening, and I do in the morning as I have been commanded.

So
I
spake
וָאֲדַבֵּ֤רwāʾădabbērva-uh-da-BARE
unto
אֶלʾelel
the
people
הָעָם֙hāʿāmha-AM
morning:
the
in
בַּבֹּ֔קֶרbabbōqerba-BOH-ker
and
at
even
וַתָּ֥מָתwattāmotva-TA-mote
wife
my
אִשְׁתִּ֖יʾištîeesh-TEE
died;
בָּעָ֑רֶבbāʿārebba-AH-rev
and
I
did
וָאַ֥עַשׂwāʾaʿaśva-AH-as
morning
the
in
בַּבֹּ֖קֶרbabbōqerba-BOH-ker
as
כַּאֲשֶׁ֥רkaʾăšerka-uh-SHER
I
was
commanded.
צֻוֵּֽיתִי׃ṣuwwêtîtsoo-WAY-tee

Cross Reference

1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 7:29
ಆದರೆ ಸಹೋದರರೇ, ನಾನು ಹೇಳುವದೇ ನಂದರೆ--ಸಮಯವು ಸಂಕೋಚವಾದದ್ದರಿಂದ ಇನ್ನು ಮೇಲೆ ಹೆಂಡತಿಯುಳ್ಳವರು ಹೆಂಡತಿಯಿಲ್ಲದವ ರಂತೆಯೂ