ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 6:3
ನಾನೇ ಅಬ್ರಹಾಮನಿಗೂ ಇಸಾಕ ನಿಗೂ ಯಾಕೋಬನಿಗೂ ಸರ್ವಶಕ್ತನಾದ ದೇವರೆಂಬ ನಾಮದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡೆನು. ಆದರೆ ಯೆಹೋವ ನೆಂಬ ನನ್ನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಗೋಚರ ವಾಗಲಿಲ್ಲ.
| And I appeared | וָֽאֵרָ֗א | wāʾērāʾ | va-ay-RA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Abraham, | אַבְרָהָ֛ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Isaac, | יִצְחָ֥ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| and unto | וְאֶֽל | wĕʾel | veh-EL |
| Jacob, | יַעֲקֹ֖ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| God of name the by | בְּאֵ֣ל | bĕʾēl | beh-ALE |
| Almighty, | שַׁדָּ֑י | šaddāy | sha-DAI |
| but by my name | וּשְׁמִ֣י | ûšĕmî | oo-sheh-MEE |
| JEHOVAH | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| was I not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| known | נוֹדַ֖עְתִּי | nôdaʿtî | noh-DA-tee |
| to them. | לָהֶֽם׃ | lāhem | la-HEM |