ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39:38
ಚಿನ್ನದ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು, ಅಭಿಷೇಕಿಸುವ ತೈಲವನ್ನು, ಪರಿಮಳ ಧೂಪವನ್ನು, ಗುಡಾರದ ಬಾಗಿಲಿನ ತೆರೆಯನ್ನು;
And the golden | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
altar, | מִזְבַּ֣ח | mizbaḥ | meez-BAHK |
and the anointing | הַזָּהָ֔ב | hazzāhāb | ha-za-HAHV |
oil, | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
sweet the and | שֶׁ֣מֶן | šemen | SHEH-men |
incense, | הַמִּשְׁחָ֔ה | hammišḥâ | ha-meesh-HA |
and the hanging | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
for the tabernacle | קְטֹ֣רֶת | qĕṭōret | keh-TOH-ret |
door, | הַסַּמִּ֑ים | hassammîm | ha-sa-MEEM |
וְאֵ֕ת | wĕʾēt | veh-ATE | |
מָסַ֖ךְ | māsak | ma-SAHK | |
פֶּ֥תַח | petaḥ | PEH-tahk | |
הָאֹֽהֶל׃ | hāʾōhel | ha-OH-hel |