ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39:15 in Kannada

ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಬೈಬಲ್ ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39 ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 39:15

Exodus 39:15
ಎದೆಪದಕದ ಮೇಲಿರುವ ಕೊನೆಗಳಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ಬಂಗಾರದಿಂದ ನೂಲಿನ ಹಾಗೆ ಹೆಣೆದಿರುವ ಸರಪಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

Exodus 39:14Exodus 39Exodus 39:16

Exodus 39:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathed work of pure gold.

American Standard Version (ASV)
And they made upon the breastplate chains like cords, of wreathen work of pure gold.

Bible in Basic English (BBE)
And on the bag they put gold chains, twisted like cords.

Darby English Bible (DBY)
And they made on the breastplate chains of laced work of wreathen work, of pure gold.

Webster's Bible (WBT)
And they made upon the breast-plate chains at the ends, of wreathed work of pure gold.

World English Bible (WEB)
They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.

Young's Literal Translation (YLT)
And they make on the breastplate wreathed chains, work of thick bands, of pure gold;

And
they
made
וַיַּֽעֲשׂ֧וּwayyaʿăśûva-ya-uh-SOO
upon
עַלʿalal
the
breastplate
הַחֹ֛שֶׁןhaḥōšenha-HOH-shen
chains
שַׁרְשְׁרֹ֥תšaršĕrōtshahr-sheh-ROTE
ends,
the
at
גַּבְלֻ֖תgablutɡahv-LOOT
of
wreathen
מַֽעֲשֵׂ֣הmaʿăśēma-uh-SAY
work
עֲבֹ֑תʿăbōtuh-VOTE
of
pure
זָהָ֖בzāhābza-HAHV
gold.
טָהֽוֹר׃ṭāhôrta-HORE

Cross Reference

ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 28:14
ಶುದ್ಧ ಬಂಗಾರದ ಎರಡು ಸರಪಣಿಗಳನ್ನು ಹೆಣಿಗೇ ಕೆಲಸದಿಂದ ಮಾಡಿ ಆ ಹೆಣೆದ ಸರಪಣಿಗಳ ಕೊನೆ ಗಳನ್ನು ಜವೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕು.

2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3:5
ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಆಲಯವನ್ನು ತುರಾಯಿ ಮರಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ ಅದನ್ನು ಶುದ್ಧ ಬಂಗಾರದಿಂದ ಹೊದಿಸಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಖರ್ಜೂರದ ಗಿಡಗಳನ್ನೂ ಸರಪಣಿಗಳನ್ನೂ ಕೆತ್ತಿಸಿ ದನು.

ಪರಮ ಗೀತ 1:10
ನಿನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಆಭರಣಗಳ ಸಾಲಿನಿಂದಲೂ ಕೊರಳು ಕಂಠಮಾಲೆಗಳಿಂದಲೂ ರಮ್ಯವಾಗಿವೆ.

ಯೋಹಾನನು 10:28
ನಾನು ಅವುಗಳಿಗೆ ನಿತ್ಯಜೀವವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ; ಅವು ಎಂದಿಗೂ ನಾಶವಾಗುವದಿಲ್ಲ; ಇಲ್ಲವೆ ಅವು ಗಳನ್ನು ಯಾವನೂ ನನ್ನ ಕೈಯೊಳಗಿಂದ ಕಸಕೊಳ್ಳ ಲಾರನು.

ಯೋಹಾನನು 17:12
ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲೋಕದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕಾಪಾಡಿದೆನು; ನೀನು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟವರನ್ನು ನಾನು ಕಾಪಾಡಿದ್ದೇನೆ; ಬರಹವು ನೆರವೇರುವ ಹಾಗೆ ಆ ನಾಶನದ ಮಗನೇ ಹೊರತು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೂ ನಾಶವಾಗಲಿಲ್ಲ.

1 ಪೇತ್ರನು 1:5
ಅಂತ್ಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುವದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ನಂಬಿಕೆಯ ಮುಖಾಂತರ ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ.

ಯೂದನು 1:1
ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ದಾಸನೂ ಯಾಕೋಬನ ಸಹೋ ದರನೂ ಆಗಿರುವ ಯೂದನು ತಂದೆಯಾದ ದೇವ ರಿಂದ ಪರಿಶುದ್ಧರಾದವರಿಗೂ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ಕಾಪಾಡಲ್ಪಟ್ಟವರಿಗೂ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವರಿಗೂ--