ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 15:4
ಆತನು ಫರೋಹನ ರಥಗಳನ್ನೂ ಅವನ ಸೈನ್ಯವನ್ನೂ ಸಮುದ್ರ ದಲ್ಲಿ ನೂಕಿದ್ದಾನೆ; ಆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಅವನ ಅಧಿಪತಿಗಳು ಸಹ ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋದರು.
Pharaoh's | מַרְכְּבֹ֥ת | markĕbōt | mahr-keh-VOTE |
chariots | פַּרְעֹ֛ה | parʿō | pahr-OH |
and his host | וְחֵיל֖וֹ | wĕḥêlô | veh-hay-LOH |
hath he cast | יָרָ֣ה | yārâ | ya-RA |
sea: the into | בַיָּ֑ם | bayyām | va-YAHM |
his chosen | וּמִבְחַ֥ר | ûmibḥar | oo-meev-HAHR |
captains | שָֽׁלִשָׁ֖יו | šālišāyw | sha-lee-SHAV |
drowned are also | טֻבְּע֥וּ | ṭubbĕʿû | too-beh-OO |
in the Red | בְיַם | bĕyam | veh-YAHM |
sea. | סֽוּף׃ | sûp | soof |