ಪ್ರಸಂಗಿ 2:19
ಅವನು ಜ್ಞಾನಿಯೋ ಮೂಢ ನೋ ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು? ಆದರೂ ನಾನು ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಸದ ಮೇಲೆಯೂ ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ನಾನು ಜ್ಞಾನಿಯೆಂದು ತೋರ್ಪಡಿಸಿಕೊಂಡವರ ಮೇಲೆಯೂ ಅವನು ಆಳುವನು. ಇದೂ ವ್ಯರ್ಥವೇ.
| And who | וּמִ֣י | ûmî | oo-MEE |
| knoweth | יוֹדֵ֗עַ | yôdēaʿ | yoh-DAY-ah |
| be shall he whether | הֶֽחָכָ֤ם | heḥākām | heh-ha-HAHM |
| a wise | יִהְיֶה֙ | yihyeh | yee-YEH |
| or man | א֣וֹ | ʾô | oh |
| a fool? | סָכָ֔ל | sākāl | sa-HAHL |
| rule have he shall yet | וְיִשְׁלַט֙ | wĕyišlaṭ | veh-yeesh-LAHT |
| over all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| labour my | עֲמָלִ֔י | ʿămālî | uh-ma-LEE |
| wherein I have laboured, | שֶֽׁעָמַ֥לְתִּי | šeʿāmaltî | sheh-ah-MAHL-tee |
| wise myself shewed have I wherein and | וְשֶׁחָכַ֖מְתִּי | wĕšeḥākamtî | veh-sheh-ha-HAHM-tee |
| under | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
| sun. the | הַשָּׁ֑מֶשׁ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |
| This | גַּם | gam | ɡahm |
| is also | זֶ֖ה | ze | zeh |
| vanity. | הָֽבֶל׃ | hābel | HA-vel |