ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 12:28
ನೀನು ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ಒಳ್ಳೇದನ್ನೂ ಸರಿಯಾದದ್ದನ್ನೂ ಮಾಡುವದರಿಂದ ನಿನಗೂ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಇರುವ ನಿನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಒಳ್ಳೇದಾಗುವ ಹಾಗೆ ನಾನು ನಿನಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುವ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕೇಳಿ ಕಾಪಾಡು.
| Observe | שְׁמֹ֣ר | šĕmōr | sheh-MORE |
| and hear | וְשָֽׁמַעְתָּ֗ | wĕšāmaʿtā | veh-sha-ma-TA |
| אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| these | הַדְּבָרִ֣ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| words | הָאֵ֔לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I | אָֽנֹכִ֖י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| command | מְצַוֶּ֑ךָּ | mĕṣawwekkā | meh-tsa-WEH-ka |
| thee, that | לְמַעַן֩ | lĕmaʿan | leh-ma-AN |
| it may go well | יִיטַ֨ב | yîṭab | yee-TAHV |
| children thy with and thee, with | לְךָ֜ | lĕkā | leh-HA |
| after | וּלְבָנֶ֤יךָ | ûlĕbānêkā | oo-leh-va-NAY-ha |
| thee for | אַֽחֲרֶ֙יךָ֙ | ʾaḥărêkā | ah-huh-RAY-HA |
| ever, | עַד | ʿad | ad |
| when | עוֹלָ֔ם | ʿôlām | oh-LAHM |
| thou doest | כִּ֤י | kî | kee |
| good is which that | תַֽעֲשֶׂה֙ | taʿăśeh | ta-uh-SEH |
| and right | הַטּ֣וֹב | haṭṭôb | HA-tove |
| sight the in | וְהַיָּשָׁ֔ר | wĕhayyāšār | veh-ha-ya-SHAHR |
| of the Lord | בְּעֵינֵ֖י | bĕʿênê | beh-ay-NAY |
| thy God. | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֱלֹהֶֽיךָ׃ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |