ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 9:34
ಪೇತ್ರನು ಅವನಿಗೆ--ಐನೇಯನೇ, ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಾಸಿಮಾಡು ತ್ತಾನೆ; ಎದ್ದು ನಿನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹಾಸಿಕೋ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು; ಕೂಡಲೆ ಅವನು ಎದ್ದನು.
| And | καὶ | kai | kay |
| εἶπεν | eipen | EE-pane | |
| Peter | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| said | ὁ | ho | oh |
| unto him, | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| Aeneas, | Αἰνέα | ainea | ay-NAY-ah |
| Jesus | ἰᾶταί | iatai | ee-AH-TAY |
| σε | se | say | |
| Christ | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| maketh whole: | ὁ | ho | oh |
| thee | Χριστός· | christos | hree-STOSE |
| arise, | ἀνάστηθι | anastēthi | ah-NA-stay-thee |
| and | καὶ | kai | kay |
| bed. make | στρῶσον | strōson | STROH-sone |
| thy | σεαυτῷ | seautō | say-af-TOH |
| And | καὶ | kai | kay |
| he arose | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| immediately. | ἀνέστη | anestē | ah-NAY-stay |