ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 19:22
ಹೀಗೆ ಅವನು ತನಗೆ ಉಪಚಾರ ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರಾದ ತಿಮೊಥೆಯನನ್ನೂ ಎರಸ್ತನನ್ನೂ ಮಕೆ ದೋನ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ ತಾನಾದರೋ ಆಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕಾಲ ನಿಂತನು.
So | ἀποστείλας | aposteilas | ah-poh-STEE-lahs |
he sent | δὲ | de | thay |
into | εἰς | eis | ees |
τὴν | tēn | tane | |
Macedonia | Μακεδονίαν | makedonian | ma-kay-thoh-NEE-an |
two | δύο | dyo | THYOO-oh |
of them that | τῶν | tōn | tone |
ministered | διακονούντων | diakonountōn | thee-ah-koh-NOON-tone |
unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
Timotheus | Τιμόθεον | timotheon | tee-MOH-thay-one |
and | καὶ | kai | kay |
Erastus; | Ἔραστον | eraston | A-ra-stone |
but he himself | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
stayed | ἐπέσχεν | epeschen | ape-A-skane |
in | χρόνον | chronon | HROH-none |
Asia for a | εἰς | eis | ees |
τὴν | tēn | tane | |
season. | Ἀσίαν | asian | ah-SEE-an |