2 ಸಮುವೇಲನು 16:6
ಎಲ್ಲಾ ಜನರೂ ಎಲ್ಲಾ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ ಗಳೂ ದಾವೀದನ ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳಲ್ಲಿ ರುವಾಗ ಅವನು ಅರಸನಾದ ದಾವೀದನ ಮೇಲೆಯೂ ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಊಳಿಗದವರ ಮೇಲೆಯೂ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆದನು.
And he cast | וַיְסַקֵּ֤ל | waysaqqēl | vai-sa-KALE |
stones | בָּֽאֲבָנִים֙ | bāʾăbānîm | ba-uh-va-NEEM |
at | אֶת | ʾet | et |
David, | דָּוִ֔ד | dāwid | da-VEED |
all at and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
the servants | כָּל | kāl | kahl |
of king | עַבְדֵ֖י | ʿabdê | av-DAY |
David: | הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
all and | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
the people | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
and all | הָעָם֙ | hāʿām | ha-AM |
men mighty the | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
hand right his on were | הַגִּבֹּרִ֔ים | haggibbōrîm | ha-ɡee-boh-REEM |
and on his left. | מִֽימִינ֖וֹ | mîmînô | mee-mee-NOH |
וּמִשְּׂמֹאלֽוֹ׃ | ûmiśśĕmōʾlô | oo-mee-seh-moh-LOH |