2 ಅರಸುಗಳು 4:34
ಅವನು ಏರಿಹೋಗಿ ಮಗುವಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ಕೊಂಡು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಅವನ ಬಾಯಿಯ ಮೇಲೆಯೂ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೇಲೆಯೂ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಅವನ ಕೈಗಳ ಮೇಲೆಯೂ ಇರಿಸಿದನು. ಅವನು ಮೇಲೆ ಬೋರ್ಲಬಿದ್ದದರಿಂದ ಮಗುವಿನ ಶರೀರವು ಬೆಚ್ಚಗೆ ಆಯಿತು.
| And he went up, | וַיַּ֜עַל | wayyaʿal | va-YA-al |
| lay and | וַיִּשְׁכַּ֣ב | wayyiškab | va-yeesh-KAHV |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the child, | הַיֶּ֗לֶד | hayyeled | ha-YEH-led |
| put and | וַיָּשֶׂם֩ | wayyāśem | va-ya-SEM |
| his mouth | פִּ֨יו | pîw | peeoo |
| upon | עַל | ʿal | al |
| mouth, his | פִּ֜יו | pîw | peeoo |
| and his eyes | וְעֵינָ֤יו | wĕʿênāyw | veh-ay-NAV |
| upon | עַל | ʿal | al |
| eyes, his | עֵינָיו֙ | ʿênāyw | ay-nav |
| and his hands | וְכַפָּ֣יו | wĕkappāyw | veh-ha-PAV |
| upon | עַל | ʿal | al |
| hands: his | כַּפָּ֔ו | kappāw | ka-PAHV |
| and he stretched | וַיִּגְהַ֖ר | wayyighar | va-yeeɡ-HAHR |
| upon himself | עָלָ֑יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| flesh the and child; the | וַיָּ֖חָם | wayyāḥom | va-YA-home |
| of the child | בְּשַׂ֥ר | bĕśar | beh-SAHR |
| waxed warm. | הַיָּֽלֶד׃ | hayyāled | ha-YA-led |