1 ತಿಮೊಥೆಯನಿಗೆ 4:8
ದೇಹಸಾಧನೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಲಾಭಕರವಾಗಿದೆ, ಭಕ್ತಿಯಾದರೋ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧದಲ್ಲಿ ಲಾಭಕರವಾದದ್ದು; ಆದಕ್ಕೆ ಈಗಲೂ ಮುಂದೆ ಬರುವದಕ್ಕೂ ಜೀವಾಗ್ದಾನ ಉಂಟು.
| ἡ | hē | ay | |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| bodily | σωματικὴ | sōmatikē | soh-ma-tee-KAY |
| exercise | γυμνασία | gymnasia | gyoom-na-SEE-ah |
| profiteth | πρὸς | pros | prose |
| ὀλίγον | oligon | oh-LEE-gone | |
| ἐστὶν | estin | ay-STEEN | |
| little: | ὠφέλιμος | ōphelimos | oh-FAY-lee-mose |
| ἡ | hē | ay | |
| but | δὲ | de | thay |
| godliness | εὐσέβεια | eusebeia | afe-SAY-vee-ah |
| is | πρὸς | pros | prose |
| profitable | πάντα | panta | PAHN-ta |
| unto | ὠφέλιμός | ōphelimos | oh-FAY-lee-MOSE |
| all things, | ἐστιν | estin | ay-steen |
| having | ἐπαγγελίαν | epangelian | ape-ang-gay-LEE-an |
| promise | ἔχουσα | echousa | A-hoo-sa |
| of the life | ζωῆς | zōēs | zoh-ASE |
| τῆς | tēs | tase | |
| that now is, | νῦν | nyn | nyoon |
| and | καὶ | kai | kay |
| τῆς | tēs | tase | |
| of that which is to come. | μελλούσης | mellousēs | male-LOO-sase |