1 ಸಮುವೇಲನು 2:6
ಕರ್ತನು ಸಾಯಿಸುವಾತನೂ ಬದುಕಿಸುವಾತನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಸಮಾಧಿಗೆ ಇಳಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮೇಲಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಾನೆ.
The Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
killeth, | מֵמִ֣ית | mēmît | may-MEET |
and maketh alive: | וּמְחַיֶּ֑ה | ûmĕḥayye | oo-meh-ha-YEH |
down bringeth he | מוֹרִ֥יד | môrîd | moh-REED |
to the grave, | שְׁא֖וֹל | šĕʾôl | sheh-OLE |
and bringeth up. | וַיָּֽעַל׃ | wayyāʿal | va-YA-al |