1 ಅರಸುಗಳು 21:29
ಅಹಾಬನು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡಿಯಾ? ಅವನು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿಕೊಂಡದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವನ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಕೇಡನ್ನು ಬರಮಾಡದೆ ಅವನ ಮಗನ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಬರ ಮಾಡುವೆನು ಅಂದನು.
| Seest | הֲֽרָאִ֔יתָ | hărāʾîtā | huh-ra-EE-ta |
| thou how | כִּֽי | kî | kee |
| Ahab | נִכְנַ֥ע | niknaʿ | neek-NA |
| humbleth himself | אַחְאָ֖ב | ʾaḥʾāb | ak-AV |
| before | מִלְּפָנָ֑י | millĕpānāy | mee-leh-fa-NAI |
| me? because | יַ֜עַן | yaʿan | YA-an |
| כִּֽי | kî | kee | |
| he humbleth himself | נִכְנַ֣ע | niknaʿ | neek-NA |
| before | מִפָּנַ֗י | mippānay | mee-pa-NAI |
| me, I will not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| bring | אָבִ֤י | ʾābî | ah-VEE |
| the evil | הָֽרָעָה֙ | hārāʿāh | ha-ra-AH |
| in his days: | בְּיָמָ֔יו | bĕyāmāyw | beh-ya-MAV |
| but in his son's | בִּימֵ֣י | bîmê | bee-MAY |
| days | בְנ֔וֹ | bĕnô | veh-NOH |
| will I bring | אָבִ֥יא | ʾābîʾ | ah-VEE |
| the evil | הָֽרָעָ֖ה | hārāʿâ | ha-ra-AH |
| upon | עַל | ʿal | al |
| his house. | בֵּיתֽוֹ׃ | bêtô | bay-TOH |