1 ಅರಸುಗಳು 15:9
ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅರಸನಾದ ಯಾರೊಬ್ಬಾಮನ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಆಸನು ಯೆಹೂದದ ಮೇಲೆ ಆಳಿದನು.
And in the twentieth | וּבִשְׁנַ֣ת | ûbišnat | oo-veesh-NAHT |
year | עֶשְׂרִ֔ים | ʿeśrîm | es-REEM |
of Jeroboam | לְיָֽרָבְעָ֖ם | lĕyārobʿām | leh-ya-rove-AM |
king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
reigned | מָלַ֥ךְ | mālak | ma-LAHK |
אָסָ֖א | ʾāsāʾ | ah-SA | |
Asa | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
over Judah. | יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |