1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 4:8
ಈಗಾಗಲೇ ನೀವು ತೃಪ್ತರಾದಿರಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಐಶ್ವರ್ಯವಂತರಾದಿರಿ, ನಾವಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಅರಸರಂತೆ ಆಳಿದಿರಿ; ನೀವು ಆಳುವಂತೆ ದೇವರು ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಎಷ್ಟೋ ಒಳ್ಳೇದಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಆಗ ನಾವು ಸಹ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಳುತ್ತಿದ್ದೆವು.
| Now | ἤδη | ēdē | A-thay |
| ye are | κεκορεσμένοι | kekoresmenoi | kay-koh-ray-SMAY-noo |
| full, | ἐστέ | este | ay-STAY |
| now | ἤδη | ēdē | A-thay |
| rich, are ye | ἐπλουτήσατε | eploutēsate | ay-ploo-TAY-sa-tay |
| ye have reigned as kings | χωρὶς | chōris | hoh-REES |
| without | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| us: | ἐβασιλεύσατε· | ebasileusate | ay-va-see-LAYF-sa-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| I would to God | ὄφελόν | ophelon | OH-fay-LONE |
| γε | ge | gay | |
| reign, did ye | ἐβασιλεύσατε | ebasileusate | ay-va-see-LAYF-sa-tay |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| we | καὶ | kai | kay |
| also | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| might reign with | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| you. | συμβασιλεύσωμεν | symbasileusōmen | syoom-va-see-LAYF-soh-mane |