1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 5:21
ಅವರು ಸುಲುಕೊಂಡ ಪಶುಗಳುಅವರ ಒಂಟೆಗಳು ಐವತ್ತು ಸಾವಿರ, ಕುರಿಗಳು ಎರಡು ವರೆ ಲಕ್ಷ, ಕತ್ತೆಗಳು ಎರಡು ಸಾವಿರ, ಮನುಷ್ಯರು ಒಂದುಲಕ್ಷ ಮಂದಿ.
And they took away | וַיִּשְׁבּ֣וּ | wayyišbû | va-yeesh-BOO |
their cattle; | מִקְנֵיהֶ֗ם | miqnêhem | meek-nay-HEM |
camels their of | גְּֽמַלֵּיהֶ֞ם | gĕmallêhem | ɡeh-ma-lay-HEM |
fifty | חֲמִשִּׁ֥ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
thousand, | אֶ֙לֶף֙ | ʾelep | EH-LEF |
and of sheep | וְצֹ֗אן | wĕṣōn | veh-TSONE |
hundred two | מָאתַ֤יִם | māʾtayim | ma-TA-yeem |
and fifty | וַֽחֲמִשִּׁים֙ | waḥămiššîm | va-huh-mee-SHEEM |
thousand, | אֶ֔לֶף | ʾelep | EH-lef |
and of asses | וַֽחֲמוֹרִ֖ים | waḥămôrîm | va-huh-moh-REEM |
thousand, two | אַלְפָּ֑יִם | ʾalpāyim | al-PA-yeem |
and of men | וְנֶ֥פֶשׁ | wĕnepeš | veh-NEH-fesh |
אָדָ֖ם | ʾādām | ah-DAHM | |
an hundred | מֵ֥אָה | mēʾâ | MAY-ah |
thousand. | אָֽלֶף׃ | ʾālep | AH-lef |