1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 2:7
ಕರ್ವಿಾಯ ಮಕ್ಕಳು--ಶಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿ ದ್ದರಲ್ಲಿ ಅಕೃತ್ಯಮಾಡಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲನ್ನು ತೊಂದರೆ ಪಡಿಸುವವನಾದ ಆಕಾರನು.
And the sons | וּבְנֵ֖י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
of Carmi; | כַּרְמִ֑י | karmî | kahr-MEE |
Achar, | עָכָר֙ | ʿākār | ah-HAHR |
the troubler | עוֹכֵ֣ר | ʿôkēr | oh-HARE |
Israel, of | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
who | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
transgressed | מָעַ֖ל | māʿal | ma-AL |
in the thing accursed. | בַּחֵֽרֶם׃ | baḥērem | ba-HAY-rem |