1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 18:17
ಶವ್ಷನು ಶಾಸ್ತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಯೆಹೋಯಾದನ ಮಗನಾದ ಬೆನಾಯನು ಕೆರೇತ್ಯರ ಮೇಲೆಯೂ ಪೆಲೇತ್ಯರ ಮೇಲೆಯೂ ಅಧಿಪತಿ ಯಾಗಿದ್ದನು. ದಾವೀದನ ಮಕ್ಕಳು ಅರಸನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು.
And Benaiah | וּבְנָיָ֙הוּ֙ | ûbĕnāyāhû | oo-veh-na-YA-HOO |
the son | בֶּן | ben | ben |
Jehoiada of | יְה֣וֹיָדָ֔ע | yĕhôyādāʿ | yeh-HOH-ya-DA |
was over | עַל | ʿal | al |
the Cherethites | הַכְּרֵתִ֖י | hakkĕrētî | ha-keh-ray-TEE |
Pelethites; the and | וְהַפְּלֵתִ֑י | wĕhappĕlētî | veh-ha-peh-lay-TEE |
and the sons | וּבְנֵֽי | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
David of | דָוִ֥יד | dāwîd | da-VEED |
were chief | הָרִֽאשֹׁנִ֖ים | hāriʾšōnîm | ha-ree-shoh-NEEM |
about | לְיַ֥ד | lĕyad | leh-YAHD |
the king. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |