Judges 9:24
ಆಗ ಎಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದ ಕ್ರೂರತ್ವವು ಬಂದು ಪ್ರಾಪ್ತಿಸುವ ಹಾಗೆಯೂ ಅವರ ರಕ್ತವು ಅವರನ್ನು ಕೊಂದ ಅವರ ಸಹೋದರನಾದ ಅಬೀಮೆಲೆಕನ ಮೇಲೆಯೂ ಅವನ ಸಹೋದರರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವದಕ್ಕೆ ಅವನ ಕೈಗಳನ್ನು ಬಲ ಪಡಿಸಿದ ಶೆಕೆಮಿನ ಮನುಷ್ಯರ ಮೇಲೆಯೂ ಬರುವ ಹಾಗೆ ಶೆಕೆಮಿನ ಜನರು ಅಬೀಮೆಲೆಕನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದರು.
| That the cruelty | לָב֕וֹא | lābôʾ | la-VOH |
| ten and threescore the to done | חֲמַ֖ס | ḥămas | huh-MAHS |
| sons | שִׁבְעִ֣ים | šibʿîm | sheev-EEM |
| Jerubbaal of | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| might come, | יְרֻבָּ֑עַל | yĕrubbāʿal | yeh-roo-BA-al |
| blood their and | וְדָמָ֗ם | wĕdāmām | veh-da-MAHM |
| be laid | לָשׂ֞וּם | lāśûm | la-SOOM |
| upon | עַל | ʿal | al |
| Abimelech | אֲבִימֶ֤לֶךְ | ʾăbîmelek | uh-vee-MEH-lek |
| brother, their | אֲחִיהֶם֙ | ʾăḥîhem | uh-hee-HEM |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| slew | הָרַ֣ג | hārag | ha-RAHɡ |
| upon and them; | אוֹתָ֔ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| the men | וְעַל֙ | wĕʿal | veh-AL |
| of Shechem, | בַּֽעֲלֵ֣י | baʿălê | ba-uh-LAY |
| which | שְׁכֶ֔ם | šĕkem | sheh-HEM |
| aided | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| חִזְּק֥וּ | ḥizzĕqû | hee-zeh-KOO | |
| אֶת | ʾet | et | |
| killing the in him | יָדָ֖יו | yādāyw | ya-DAV |
| of | לַֽהֲרֹ֥ג | lahărōg | la-huh-ROɡE |
| his brethren. | אֶת | ʾet | et |
| אֶחָֽיו׃ | ʾeḥāyw | eh-HAIV |