Jude 1:5
ನೀವು ಇದನ್ನು ಒಂದು ಸಾರಿ ತಿಳಿದವರಾಗಿದ್ದರೂ ನಾನು ಅದನ್ನೇ ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾಪಕಕ್ಕೆ ತರಬೇಕೆಂದು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಯಾವದಂದರೆ--ಕರ್ತನು (ತನ್ನ) ಪ್ರಜೆಯನ್ನು ಐಗುಪ್ತದೇಶದೊಳಗಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ ದರೂ ತರುವಾಯ ಅವರೊಳಗೆ ನಂಬದೆ ಹೋದ ವರನ್ನು ಸಂಹಾರ ಮಾಡಿದನು.
| I will | Ὑπομνῆσαι | hypomnēsai | yoo-pome-NAY-say |
| therefore | δὲ | de | thay |
| put in remembrance, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| you | βούλομαι | boulomai | VOO-loh-may |
| ye though | εἰδότας | eidotas | ee-THOH-tahs |
| once | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| knew | ἅπαξ | hapax | A-pahks |
| this, | τοῦτο, | touto | TOO-toh |
| how that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the | ὁ | ho | oh |
| Lord, | Κύριος, | kyrios | KYOO-ree-ose |
| saved having | λαὸν | laon | la-ONE |
| the people | ἐκ | ek | ake |
| out of | γῆς | gēs | gase |
| the land | Αἰγύπτου | aigyptou | ay-GYOO-ptoo |
| Egypt, of | σώσας | sōsas | SOH-sahs |
| τὸ | to | toh | |
| afterward | δεύτερον | deuteron | THAYF-tay-rone |
| destroyed | τοὺς | tous | toos |
| them that believed | μὴ | mē | may |
| πιστεύσαντας | pisteusantas | pee-STAYF-sahn-tahs | |
| not. | ἀπώλεσεν | apōlesen | ah-POH-lay-sane |