Joshua 24:7
ಅವರು ಕರ್ತನಿಗೆ ಕೂಗಿದಾಗ ನಿಮಗೂ ಐಗುಪ್ತ್ಯರಿಗೂ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ಇರಿಸಿ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಬರಮಾಡಿ ಅವರನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಬಿಟ್ಟೆನು.
| And when they cried | וַיִּצְעֲק֣וּ | wayyiṣʿăqû | va-yeets-uh-KOO |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Lord, the | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| he put | וַיָּ֨שֶׂם | wayyāśem | va-YA-sem |
| darkness | מַֽאֲפֵ֜ל | maʾăpēl | ma-uh-FALE |
| between | בֵּֽינֵיכֶ֣ם׀ | bênêkem | bay-nay-HEM |
| Egyptians, the and you | וּבֵ֣ין | ûbên | oo-VANE |
| and brought | הַמִּצְרִ֗ים | hammiṣrîm | ha-meets-REEM |
| וַיָּבֵ֨א | wayyābēʾ | va-ya-VAY | |
| the sea | עָלָ֤יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| upon | אֶת | ʾet | et |
| covered and them, | הַיָּם֙ | hayyām | ha-YAHM |
| them; and your eyes | וַיְכַסֵּ֔הוּ | waykassēhû | vai-ha-SAY-hoo |
| seen have | וַתִּרְאֶ֙ינָה֙ | wattirʾênāh | va-teer-A-NA |
| עֵֽינֵיכֶ֔ם | ʿênêkem | ay-nay-HEM | |
| what | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
| done have I | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| in Egypt: | עָשִׂ֖יתִי | ʿāśîtî | ah-SEE-tee |
| and ye dwelt | בְּמִצְרָ֑יִם | bĕmiṣrāyim | beh-meets-RA-yeem |
| wilderness the in | וַתֵּֽשְׁב֥וּ | wattēšĕbû | va-tay-sheh-VOO |
| a long | בַמִּדְבָּ֖ר | bammidbār | va-meed-BAHR |
| season. | יָמִ֥ים | yāmîm | ya-MEEM |
| רַבִּֽים׃ | rabbîm | ra-BEEM |