Joshua 14:3
ಮೋಶೆಯು ಯೊರ್ದನಿಗೆ ಆಚೆ ಎರಡುವರೆ ಗೋತ್ರಗಳಿಗೆ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಲೇವಿಯರಿಗೆ ಯಾವ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನೂ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ;
| For | כִּֽי | kî | kee |
| Moses | נָתַ֨ן | nātan | na-TAHN |
| had given | מֹשֶׁ֜ה | mōše | moh-SHEH |
| the inheritance | נַֽחֲלַ֨ת | naḥălat | na-huh-LAHT |
| two of | שְׁנֵ֤י | šĕnê | sheh-NAY |
| tribes | הַמַּטּוֹת֙ | hammaṭṭôt | ha-ma-TOTE |
| and an half | וַֽחֲצִ֣י | waḥăṣî | va-huh-TSEE |
| tribe | הַמַּטֶּ֔ה | hammaṭṭe | ha-ma-TEH |
| side other the on | מֵעֵ֖בֶר | mēʿēber | may-A-ver |
| Jordan: | לַיַּרְדֵּ֑ן | layyardēn | la-yahr-DANE |
| Levites the unto but | וְלַ֨לְוִיִּ֔ם | wĕlalwiyyim | veh-LAHL-vee-YEEM |
| he gave | לֹֽא | lōʾ | loh |
| none | נָתַ֥ן | nātan | na-TAHN |
| inheritance | נַֽחֲלָ֖ה | naḥălâ | na-huh-LA |
| among | בְּתוֹכָֽם׃ | bĕtôkām | beh-toh-HAHM |