Job 9:28
ನನ್ನ ವ್ಯಥೆಗಳಿಗೆಲ್ಲಾ ದಿಗಿಲು ಪಡು ತ್ತೇನೆ; ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಎಣಿಸು ವದಿಲ್ಲವೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ.
I am afraid | יָגֹ֥רְתִּי | yāgōrĕttî | ya-ɡOH-reh-tee |
of all | כָל | kāl | hahl |
my sorrows, | עַצְּבֹתָ֑י | ʿaṣṣĕbōtāy | ah-tseh-voh-TAI |
know I | יָ֝דַ֗עְתִּי | yādaʿtî | YA-DA-tee |
that | כִּי | kî | kee |
thou wilt not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
hold me innocent. | תְנַקֵּֽנִי׃ | tĕnaqqēnî | teh-na-KAY-nee |