Job 6:4
ಸರ್ವ ಶಕ್ತನ ಬಾಣಗಳು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಇವೆ; ಅವುಗಳ ವಿಷವು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತವೆ; ದೇವರ ಹೆದರಿಕೆಗಳು ನನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಇಳಿದವು.
For | כִּ֤י | kî | kee |
the arrows | חִצֵּ֪י | ḥiṣṣê | hee-TSAY |
of the Almighty | שַׁדַּ֡י | šadday | sha-DAI |
within are | עִמָּדִ֗י | ʿimmādî | ee-ma-DEE |
me, the poison | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
whereof | חֲ֭מָתָם | ḥămātom | HUH-ma-tome |
up drinketh | שֹׁתָ֣ה | šōtâ | shoh-TA |
my spirit: | רוּחִ֑י | rûḥî | roo-HEE |
the terrors | בִּֽעוּתֵ֖י | biʿûtê | bee-oo-TAY |
God of | אֱל֣וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
against array in themselves set do | יַֽעַרְכֽוּנִי׃ | yaʿarkûnî | YA-ar-HOO-nee |