Job 33:17
ಮನುಷ್ಯ ನನ್ನು ಅವನ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ತೊಲಗಿಸುವದಕ್ಕೂ ಮನುಷ್ಯನ ಗರ್ವವನ್ನು ಅಡಗಿಸುವದಕ್ಕೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
| That he may withdraw | לְ֭הָסִיר | lĕhāsîr | LEH-ha-seer |
| man | אָדָ֣ם | ʾādām | ah-DAHM |
| purpose, his from | מַעֲשֶׂ֑ה | maʿăśe | ma-uh-SEH |
| and hide | וְגֵוָ֖ה | wĕgēwâ | veh-ɡay-VA |
| pride | מִגֶּ֣בֶר | miggeber | mee-ɡEH-ver |
| from man. | יְכַסֶּֽה׃ | yĕkasse | yeh-ha-SEH |