Jeremiah 6:6
ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ--ಮರಗಳನ್ನು ಕಡಿಯಿರಿ; ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ದಿಬ್ಬ ಹಾಕಿರಿ; ವಿಚಾರಿಸಲ್ಪಡತಕ್ಕ ಪಟ್ಟಣವು ಇದೇ; ಅವಳಲ್ಲಿ ತುಂಬ ಬಲಾತ್ಕಾರ ಅದೆ.
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| thus | כֹ֤ה | kō | hoh |
| hath the Lord | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| of hosts | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| said, | צְבָא֔וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| down ye Hew | כִּרְת֣וּ | kirtû | keer-TOO |
| trees, | עֵצָ֔ה | ʿēṣâ | ay-TSA |
| and cast | וְשִׁפְכ֥וּ | wĕšipkû | veh-sheef-HOO |
| a mount | עַל | ʿal | al |
| against | יְרוּשָׁלִַ֖ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| Jerusalem: | סֹלְלָ֑ה | sōlĕlâ | soh-leh-LA |
| this | הִ֚יא | hîʾ | hee |
| is the city | הָעִ֣יר | hāʿîr | ha-EER |
| to be visited; | הָפְקַ֔ד | hopqad | hofe-KAHD |
| wholly is she | כֻּלָּ֖הּ | kullāh | koo-LA |
| oppression | עֹ֥שֶׁק | ʿōšeq | OH-shek |
| in the midst | בְּקִרְבָּֽהּ׃ | bĕqirbāh | beh-keer-BA |