Jeremiah 51:25
ನಾಶಮಾಡುವ ಬೆಟ್ಟವೇ! ಭೂಮಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾಶಮಾಡುವಂಥಾದ್ದೇ! ಇಗೋ, ನಾನು ನಿನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿದ್ದೇನೆಂದು ಕರ್ತನು ಅನ್ನುತ್ತಾನೆ. ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಚಾಚಿ ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲಿನಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊರಳಿಸಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸುಟ್ಟ ಬೆಟ್ಟವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
| Behold, | הִנְנִ֨י | hinnî | heen-NEE |
| I am against | אֵלֶ֜יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| destroying O thee, | הַ֤ר | har | hahr |
| mountain, | הַמַּשְׁחִית֙ | hammašḥît | ha-mahsh-HEET |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| Lord, the | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| which destroyest | הַמַּשְׁחִ֖ית | hammašḥît | ha-mahsh-HEET |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the earth: | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| out stretch will I and | וְנָטִ֨יתִי | wĕnāṭîtî | veh-na-TEE-tee |
| אֶת | ʾet | et | |
| mine hand | יָדִ֜י | yādî | ya-DEE |
| upon | עָלֶ֗יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
| down thee roll and thee, | וְגִלְגַּלְתִּ֙יךָ֙ | wĕgilgaltîkā | veh-ɡeel-ɡahl-TEE-HA |
| from | מִן | min | meen |
| the rocks, | הַסְּלָעִ֔ים | hassĕlāʿîm | ha-seh-la-EEM |
| make will and | וּנְתַתִּ֖יךָ | ûnĕtattîkā | oo-neh-ta-TEE-ha |
| thee a burnt | לְהַ֥ר | lĕhar | leh-HAHR |
| mountain. | שְׂרֵפָֽה׃ | śĕrēpâ | seh-ray-FA |