James 4:15
ಆದದರಿಂದ--ಕರ್ತನ ಚಿತ್ತವಾದರೆ ನಾವು ಬದುಕಿ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನಾಗಲಿ ಆ ಕೆಲಸವನ್ನಾಗಲಿ ಮಾಡುವೆವು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳತಕ್ಕದ್ದು.
| For that | ἀντὶ | anti | an-TEE |
| ye | τοῦ | tou | too |
| ought | λέγειν | legein | LAY-geen |
| say, to | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| If | Ἐὰν | ean | ay-AN |
| the | ὁ | ho | oh |
| Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| will, | θελήσῃ | thelēsē | thay-LAY-say |
| καὶ | kai | kay | |
| we shall live, | ζήσωμεν | zēsōmen | ZAY-soh-mane |
| and | καὶ | kai | kay |
| do | ποιήσωμεν | poiēsōmen | poo-A-soh-mane |
| this, | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| or | ἢ | ē | ay |
| that. | ἐκεῖνο | ekeino | ake-EE-noh |