James 4:1
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಗಳೂ ಕಾದಾಟಗಳೂ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ? ನಿಮ್ಮ ಇಂದ್ರಿಯ ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಾಡುವ ಭೋಗಾಶೆಗಳಿಂದಲೇ ಅಲ್ಲವೇ.
| From whence | Πόθεν | pothen | POH-thane |
| come wars | πόλεμοι | polemoi | POH-lay-moo |
| and | καὶ | kai | kay |
| fightings | μάχαι | machai | MA-hay |
| among | ἐν | en | ane |
| you? | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| come they not | οὐκ | ouk | ook |
| hence, | ἐντεῦθεν | enteuthen | ane-TAYF-thane |
| even of | ἐκ | ek | ake |
| your | τῶν | tōn | tone |
| ἡδονῶν | hēdonōn | ay-thoh-NONE | |
| lusts | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| that | τῶν | tōn | tone |
| war | στρατευομένων | strateuomenōn | stra-tave-oh-MAY-none |
| in | ἐν | en | ane |
| your | τοῖς | tois | toos |
| μέλεσιν | melesin | MAY-lay-seen | |
| members? | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |