Isaiah 55:4
ಇಗೋ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಜನಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನಾಗಿಯೂ ಅವರಿಗೆ ನಾಯಕನನ್ನಾಗಿಯೂ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನಾ ಗಿಯೂ ಕೊಟ್ಟೆನು.
Behold, | הֵ֛ן | hēn | hane |
I have given | עֵ֥ד | ʿēd | ade |
him for a witness | לְאוּמִּ֖ים | lĕʾûmmîm | leh-oo-MEEM |
people, the to | נְתַתִּ֑יו | nĕtattîw | neh-ta-TEEOO |
a leader | נָגִ֥יד | nāgîd | na-ɡEED |
and commander | וּמְצַוֵּ֖ה | ûmĕṣawwē | oo-meh-tsa-WAY |
to the people. | לְאֻמִּֽים׃ | lĕʾummîm | leh-oo-MEEM |