Isaiah 44:21
ಓ ಯಾಕೋಬೇ, ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ, ಈ ವಿಷಯ ಗಳನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೋ. ನೀನು ನನ್ನ ಸೇವಕ ನಾಗಿದ್ದೀ; ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆನು. ನೀನು ನನ್ನ ಸೇವಕನು; ಓ ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡೆನು.
| Remember | זְכָר | zĕkār | zeh-HAHR |
| these, | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| O Jacob | יַעֲקֹ֔ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| and Israel; | וְיִשְׂרָאֵ֖ל | wĕyiśrāʾēl | veh-yees-ra-ALE |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| thou | עַבְדִּי | ʿabdî | av-DEE |
| art my servant: | אָ֑תָּה | ʾāttâ | AH-ta |
| I have formed | יְצַרְתִּ֤יךָ | yĕṣartîkā | yeh-tsahr-TEE-ha |
| thou thee; | עֶֽבֶד | ʿebed | EH-ved |
| art my servant: | לִי֙ | liy | lee |
| O Israel, | אַ֔תָּה | ʾattâ | AH-ta |
| not shalt thou | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| be forgotten | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| of me. | תִנָּשֵֽׁנִי׃ | tinnāšēnî | tee-na-SHAY-nee |